Jess writes:
My husband and I are expecting our first baby, a girl, on October 9th, so time is running out to find this kid the perfect name.
Well, actually, we need to find the 2nd most perfect name. I already have a girl’s name that I just love and adore beyond all reason but I can’t use it, and it’s all my husbands fault!
It’s not that he hates my perfect name, oh no, he actually likes it a lot. It’s just that his perfect girl’s name, which he’s had in mind for his future daughter since he was a little kid, is Summer… &, well, I get ragey feelings of HATE whenever I hear it. Now don’t get me wrong, Summer is a perfectly nice name… for someone else’s daughter. Everything about it just rubs me the wrong way (I’m sure the fact that I knew a Summer back in grad school who was horrible, mean and really gross doesn’t help). But hubby was relentless & fought so hard for and was so upset by my rejection of his dream name, that eventually I agreed that we could use Summer as a (never used) middle name. This concession came about before I stumbled upon the name at the top of my list, however. And that name? Arabella. I love it. The flow, the sound, the fact that it’s unusual yet familiar at the same time…everything about it is fantastic.
And like I said, even hubby likes it! BUT! He will not give up on using Summer as her middle name. And this is bad because our last name is Schiff. If we give our daughter the name Arabella Summer, her initials will be ASS! And I just cannot do that to my baby.
It’s been suggested that we use Summer Arabella, and just always call her by her middle name but…& this might be totally irrational, but I hate the name Summer so much that even the thought of using it as her first name (even if we never call her by it, you know that someone will use it eventually) makes me sick to my stomach.
So! Do you know of any names (besides Isabella, because that’s just way to popular right now & we’d like to stay away from names in the top 50-100 if possible) that has a similar style to the name I love so much, but won’t give us horrible initials when paired with Summer? Something unique-ish but still familiar sounding, & girly is good. But really, I’m open to all suggestions! There must be another name out there just waiting for us to fall in love with it.
So you see, we really need your help!
Oh, dear. This IS a pickle. I think you’re right not to go the “Summer Arabella but never call her Summer” route. It’s tricky to pull it off, it leads to a lifetime of confusion and corrections, and you’d be giving your daughter a name you hate—which she could START USING. Well, I mean, she could call herself Midnight Thorn, too, but what I’m saying here is that it would be hard to roll your eyes at her for using her own legal first name. Also, I feel defensive of your bargaining position: you’ve already given up a big piece of territory (the middle name position), and I don’t want to see you lose all ground.
In fact, what I’d like to see here is a renegotiation. You hate the name Summer, it makes you sick to your stomach, and you are never going to use it. There is therefore no gain to your husband to get his way on putting the name Summer in the middle name slot, and the resulting loss of the name Arabella is a loss to him as well as to you. It seems like it would make more sense for the two of you to make the first name—the name you are going to USE—a priority. Perhaps you can find…some other way to make it up to him?
So my first solution is to use Arabella and think of a different middle name. Perhaps something from his side of the family, or another name he likes, or perhaps even another name you both agree on and like.
I know, however, how these naming things go, and I realize this may not be a possible solution at this point, so let’s find you some more options to consider:
Clarabella Summer Schiff (CSS)
Clarissa Summer Schiff (CSS)
Emmeline Summer Schiff (ESS)
Gabriella Summer Schiff (GSS)
Lissandra Summer Schiff (LSS)
Maribel Summer Schiff (MSS)
Mirabella Summer Schiff (MSS)
Noella Summer Schiff (NSS)
Rosabel Summer Schiff (RSS)
Notice that the name Clarabella is Arabella with a Cl at the beginning. Also, it can be shortened to Clara if the whole thing is a little Much.
Maribel/Mirabella are also “almost Arabella”—but with an M.
Many of the -el/-ella options can be tweaked by making the endings -el or -elle or -ella: for example, Rosabel/Rosabelle/Rosabella, or Clarabel/Clarabelle/Clarabella.
What do you all think? What’s best? What are some other options? What would you do if this were you?
Let’s put a poll for the names over to the right. [poll closed; see below]
[Poll results (214 votes total):
Arabella (not using Summer): 56 votes, roughly 26%
Clarabella: 27 votes, roughly 13%
Clarissa: 14 votes, roughly 7%
Emmeline: 31 votes, roughly 14%
Gabriella: 25 votes, roughly 12%
Lissandra: 6 votes, roughly 3%
Maribel: 16 votes, roughly 7%
Mirabella: 20 votes, roughly 9%
Noella: 9 votes, roughly 4%
Rosabel: 10 votes, roughly 5%]