{"id":6101,"date":"2012-09-01T08:22:00","date_gmt":"2012-09-01T12:22:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.swistle.com\/babynames\/2012\/09\/01\/baby-boy-or-girl-mallsmith-sibling-to-frank\/"},"modified":"2012-09-01T08:22:00","modified_gmt":"2012-09-01T12:22:00","slug":"baby-boy-or-girl-mallsmith-sibling-to-frank","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swistle.com\/babynames\/2012\/09\/01\/baby-boy-or-girl-mallsmith-sibling-to-frank\/","title":{"rendered":"Baby Boy or Girl Mallsmith, Sibling to Frank"},"content":{"rendered":"<p>Julia writes:<\/p>\n<blockquote><p><span>We are expecting # 2 in September.<\/p>\n<p>Our son is Frank Michael&#8230;our last name is two syllables with the first being &#8220;Mall&#8221;.<\/p>\n<p>We like strong traditional names for boys&#8211;nothing too popular or trending.<\/p>\n<p>Names we like are&#8211;but open to anything not on this list!<br \/>Wesley James<br \/>Lewis James<br \/>Maxwell James<br \/>Samuel James<br \/>Daniel James<br \/>Jude Wesley<br \/>I do like Max&#8211;worried it is too popular now.\u00a0 Also want to make sure the nickname sounds good with Frank.\u00a0 <br \/>I also love the nickname Bobby, but do not like Robert or Bob.<\/p>\n<p>For  our girl name, my middle name is Mae and my husband&#8217;s is Lee..so we  want to name her &#8220;Maelee&#8221; and use my grandmother&#8217;s name for her  middle&#8211;Maelee Lucille.<\/p>\n<p>We don&#8217;t like weird, made us names,  generally, but think this has a nice classic almost southern  sound.\u00a0 Does the 3-&#8220;e&#8221; spelling bother you?\u00a0 Another thought is Mikela  Mae&#8211;also open to spelling recommendations.\u00a0 We want to keep it  traditional.<\/p>\n<p>Thanks!!!<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span>and<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span>Hi, writing again because I&#8217;m due in 3 weeks and we&#8217;ve narrowed our list&#8230;<br \/>Our son is Frank Michael our last name is two syllable starting with M, similar to Mallsmith.<\/p>\n<p>Our boy list is down to<br \/>Frederick James &#8220;Freddie&#8221;<br \/>Maxwell James<\/p>\n<p>I love Freddie, but fear it&#8217;s too similar\/matchy with Frank.<\/p>\n<p>Our girl name is Maelee Lucille&#8230;a combo of my husband&#8217;s and my middle  names. \u00a0Want to make sure it&#8217;s not too odd, and the spelling isn&#8217;t too  bizarre.<\/p>\n<p>We like classic, strong names that are not too common (my fear with  max). \u00a0Frank is not a junior&#8230;we just like that it was a simple, strong  name.<\/p>\n<p>Thanks!! <\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>Neither Maelee nor Mikela meets your preference for traditional names, but I don&#8217;t think it&#8217;s as important for the boy names and girl names in a family to match styles.<\/p>\n<p>To me Maelee seems modern\/invented rather than classic, but not odd or bizarre; it fits well with current names such as Miley and Braylee and Bailey and Haley. A double-name spelling like Mae Lee would nudge it more in the classic\/traditional direction, though it might change the pronunciation, depending on how you&#8217;re pronouncing Maelee&#8212;are you saying it to rhyme with Haley (MAY-lee), or are you saying it more like Mae Lee already (equal emphasis on the two syllables)?<\/p>\n<p>Another option would be to use Mae as the middle name if the baby is a girl, and Lee as the middle name if the baby is a boy. <\/p>\n<p>Either Mae or Lee would make a good first name and a good sibling name for a Frank, but I&#8217;m not sure either name works well with the surname.<\/p>\n<p>Frank and Fred do seem too similar to me, but not to the point of ruling it out if you love it.<\/p>\n<p>Maxwell seems more popular\/trending than your preferences, but I think Frank and Max is a great pairing. Since Frank is a nickname name, I might go straight for Max. Does either Max or Maxwell work well with the surname? They seem like they might tangle the tongue a bit. Sam\/Samuel and Daniel, too, seem like they might not go well with the surname; M and L sounds seem to sometimes create some issues. (This also seems like it might be an issue with Maelee Mallsmith.)<\/p>\n<p>For a boy, I like Lewis from your list (I prefer the Louis spelling, with the nickname Lou), and Wesley. Other possibilities:<\/p>\n<p>Clark<br \/>Davis<br \/>George<br \/>Grant<br \/>Harris<br \/>James <br \/>Joel (might have L issues with surname) <br \/>John<br \/>Joseph\/Joe<br \/>Karl (might have L issues with surname)<br \/>Nate<br \/>Stanley\/Stan <br \/>Wade<br \/>Warren<\/p>\n<p>My favorite is George. I think it goes very well in style and tone with the name Frank, and I like it with your surname. I also like James as the first name; I like both James and Jim with Frank.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Julia writes: We are expecting # 2 in September. Our son is Frank Michael&#8230;our last name is two syllables with the first being &#8220;Mall&#8221;. We like strong traditional names for boys&#8211;nothing too popular or trending. Names we like are&#8211;but open to anything not on this list!Wesley JamesLewis JamesMaxwell JamesSamuel JamesDaniel JamesJude WesleyI do like Max&#8211;worried [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3iyiG-1Ap","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swistle.com\/babynames\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swistle.com\/babynames\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swistle.com\/babynames\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swistle.com\/babynames\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swistle.com\/babynames\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.swistle.com\/babynames\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swistle.com\/babynames\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swistle.com\/babynames\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swistle.com\/babynames\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}